Sábado, 27 de Fevereiro de 2010

Free Me (letra e tradução)

Ain’t i got you on my back footNão é que eu tenha o pé atrás com você
And you know I got to feeling goodE você sabe que eu tenho um sentimento bom
Cause there's something deep inside of mePorque há algo profundo dentro de mim
I got to beTenho que ser
  
And if you find it hard to follow meE se você achar que é difícil me seguir
If I loose you in my creative streamSe eu solta-lo em meu fluxo criativo
Than you only got to raise your eyesVocê tem apenas que levantar seus olhos
And see me flyE me ver voar
  
(chorus)(refrão)
Don't tell me that I won'tNão venha me dizer que não vou
I willIrei
Don't tell me that I'm notNão venha me dizer que eu não sou
I ameu sou
Don't tell me that my masterplanNão venha me dizer que os meus planos
Ain't coming throughnão passam disso
  
Don't tell me that I won'tNão venha me dizer que não vou
I willIrei
Don’t tell me how to thinkNão me diga como devo pensar
I fellCaí
Don't tell me cause I know what's realNão me diga porque eu sei o que é real
What I can doO que eu posso fazer
  
Something that you don''t see every dayAlgo que você não vê todos os dias
A little girl who has found her wayUma garotinha que encontrou seu caminho
In world that tries to take awayno mundo que tenta tirar
All of your dreamsTodos os seus sonhos
  
I think there's one thing i will say to youEu acho que tem uma coisa que vou dizer a você
That there is nothing that you can't doQue não há nada que você possa fazer
Cause it's all about your attitudePorque é tudo sobre a sua atitude
Don’t let them get to youQue não deixa cheguem até você
  
(chorus)(refrão)
Don’t tell me that I won'tNão venha me dizer que não vou
I willIrei
Don't tell me that I'm notNão venha me dizer que eu não sou
I ameu sou
Don't tell me that my masterplanNão venha me dizer que os meus planos
Ain't coming throughnão passam disso
  
Don't tell me that I won'tNão venha me dizer que não vou
I willIrei
Don't tell me how to thinkNão me diga como devo pensar
I fellCaí
Don't tell me cause I know what’s realNão me diga porque eu sei o que é real
What I can doO que eu posso fazer
  
And when we're singing it out our voiceE quando estamos cantando é a nossa voz
We can make that choice to be freeNós podemos fazer essa escolha de ser livre
  
And when we're singing it out our voiceE quando estamos cantando é a nossa voz
We can make that choice to be freeNós podemos fazer essa escolha de ser livre
  
Music hey I love itMusica, oi, amo!
Yeah yes I doSim, eu amo
Music now now now whatMúsica agora, agora, agora (quero ouvir)
I love it yes i doEu amo isso, sim, eu amo!
  
(chorus)(refrão)
Don't tell me that I won'tNão venha me dizer que não vou
I willIrei
Don’t tell me that I'm notNão venha me dizer que eu não sou
I ameu sou
Don’t tell me that my masterplanNão venha me dizer que os meus planos
Ain't coming throughnão passam disso
  
Don't tell me that I won'tNão venha me dizer que não vou
I willIrei
Don't tell me how to thinkNão me diga como devo pensar
I fellCaí
Don't tell me cause I know what's realNão me diga porque eu sei o que é real
What I can doO que eu posso fazer
  
Free me, free me, free me, free me…Livre, livre, livre, livre, livre, livre ...


publicado por Celebrity World às 14:18
link do post | comentar | favorito

.MENU

HI5

YOU TUBE

.BEM VINDO (A)

Bem-vindo a este blog dedicado à talentosa cantora Joss Stone. Aqui encontrarás as últimas notícias, fotos, videos e muito mais sobre a Joss. Espero que gostes do meu trabalho e volta sempre que quiseres.

.mais sobre mim


. ver perfil

. seguir perfil

. 6 seguidores

.GALERIA DE FOTOS

.pesquisar

 

.posts recentes

. Rock in Rio: Joss Stone é...

. Números milionários do Ro...

. Joss Stone faz show anima...

. Joss Stone encanta públic...

. The Gift e Joss Stone tro...

. Entrevista a Joss Stone (...

. Rock in Rio Lisboa 2012 -...

. RiR: Joss Stone, a senhor...

. Joss Stone traz muito sou...

. Joss Stone mostrou música...

.arquivos

. Junho 2012

. Fevereiro 2010

. Dezembro 2009

. Agosto 2009

.E-MAIL

Se tiveres coisas da Joss Stone que queiras partilhar com outros fãs ou qualquer dúvida que tenhas podes comentar no blog ou enviar um e-mail para: ASMAISFIXES2@HOTMAIL.COM

.ELITE